

JBL STAGE 2 260F , 250B, 245C - zestaw kolumn kina domowego 5.0 /bez standów/
JBL STAGE 2 260F - para kolumn podłogowych
2,5-drożna kolumna podłogowa z dwoma przetwornikami 6,5” (165 mm)
Stage 260F to średniej wielkości głośnik podłogowy z serii JBL Stage, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Ten głośnik podłogowy ma 2,5-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz podwójne głośniki niskotonowe 6,5” (165 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewniają legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
Podwójne głośniki niskotonowe żebrowaną membraną policelulozową 6,5” (165 mm)
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza - 20–225 W
Pasmo przenoszenia ±6dB - 40 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1 m, 2,83 V - 90 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwości zwrotnicy - 1,3 kHz/1,7 kHz
Dostrojone podwójne rozszerzane porty bass reflex skierowane do tyłu typu Racetrack
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1036 mm x 310 mm x 362 mm (40,8” x 12,2” x 14,3”)
Wymiary (wys. x szer. x gł.) bez podstawy: 1113 mm x 241 mm x 409 mm (43,8” x 9,5” x 16,1”)
Waga produktu: 19,5 kg (43,0 lb)
JBL STAGE 2 250B - para kolumn pólkowych
2-drożny głośnik podstawkowy 5,25” (130 mm)
Stage 250B to największy głośnik podstawkowy z serii JBL Stage, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Zapewnia imponujące brzmienie przy niewielkich rozmiarach. Uniwersalne głośniki 250B mogą być używane jako głośniki główne lub surround. Głośnik ma 2-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz głośnik niskotonowy 5,25” (130 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
5,25” (130 mm) z żebrowaną membraną policelulozową
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza - 20–150 W
Pasmo przenoszenia ±6dB - 50 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1M, 2,83 V - 86 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwość podziału - 1,7 kHz
Dostrojony rozszerzany port bass reflex skierowany do tyłu
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 353 mm x 535 mm x 438 mm (12,6” x 7,9” x 9,5”)
Waga produktu: 5,6 kg (12,4 lb)
Waga wysyłkowa: 13,6 kg (30,0 lb)
2 x 250B
8 x podkładki antypoślizgowe
2 x maskownica głośnika
JBL STAGE 2 245C - głośnik centralny
2,5-drożny głośnik centralny z czterema przetwornikami 4,5” (114 mm)
Stage 245C to głośnik centralny, zaprojektowany, aby płynnie współdziałać z podłogowymi głośnikami głównymi Stage 2, głównymi głośnikami podłogowymi i podstawkowymi, a nawet głośnikami ściennymi, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Głośnik ma 2,5-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz poczwórny głośnik niskotonowy 4,5” (114 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
Poczwórny głośnik niskotonowy z żebrowaną membraną policelulozową 4,5” (114 mm)
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza -20–150 W
Pasmo przenoszenia ±6dB 55 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1M, 2,83 V - 91 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwości zwrotnicy - 1,3 kHz/2,0 kHz
Dostrojone podwójne porty bass reflex skierowane do tyłu
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 272 mm x 175 mm x 217 mm (10,7” x 6,9” x 8,5”)
Waga produktu - 12,0 kg (26,4 lb)
Waga wysyłkowa: 14,7 kg (32,4 lb)
możliwa opcja ze standami
Yamaha MusicCast RX-V4A - 8k, 4k , dab, wifi, bluetooth
Ilość kanałów: 5.2
Moc wyjściowa: 115W (6 ohms, 0.9% THD, 1 ch); 80 W (8 ohms, 0.06% THD, 2 ch)
Dekodery dźwięku: Cinema DSP, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio
Ilość trybów DSP: 17
5-kanałowy amplituner kina domowego Yamaha MusicCast RX-V4A to prawdziwe centrum Twojej domowej rozrywki – kilka złączy HDMI obsługujących 8K, odtwarzanie najnowszego standardu obrazu HDR10+ oraz specjalne funkcje dedykowane gamingowi to tylko niektóre kluczowe cechy tego wszechstronnego urządzenia. Dodatkowo RX-V4A wyposażono w całkowicie nową konstrukcję wzmacniacza i oczywiście w autorski system multiroom MusicCast.
Złącza HDMI 8K, dzięki którym można podłączyć kilka urządzeń 8K, np. konsole
Zgodność ze standardem HDR10+ zapewnia wyższą jakość obrazu i żywsze kolory
Funkcje stworzone z myślą o graczach komputerowych (ALLM, VRR, QMS, QFT)
Całkowicie nowe wzornictwo
W pełni przeprojektowana konstrukcja wzmacniacza
System multiroom Yamaha MusicCast i funkcje sieciowe (m.in. AirPlay 2)
Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)
Obsługa za pomocą pilota, aplikacji MusicCast lub asystentów głosowych
Bogata gama złączy
Złącza HDMI zgodne z 8K
Projektanci Yamahy wyposażyli amplituner MusicCast RX-V4A w komplet złączy HDMI (4 wejścia/1 wyjście) kompatybilne z rozdzielczością 8K/60 Hz. Dzięki temu urządzenie przez wiele lat będzie mogło pełnić centrum domowej rozrywki, do którego użytkownik z łatwością podłączy jednocześnie nawet kilka źródeł obsługujących rozdzielczość 8K, np. konsole do gier. Zastosowane porty HDMI obsługują także niższe rozdzielczości, w tym oczywiście 4K/120 Hz. Obsługa 8K wymaga aktualizacji oprogramowania amplitunera. Aby móc w pełni cieszyć się rozdzielczością 8K trzeba mieć także dostęp do kompatybilnego telewizora.
Zgodność z HDR10+ i innymi nowoczesnymi standardami
Standard HDR10+ wyróżnia się obsługą dynamicznych metadanych, co odróżnia go od innych standardów, które obsługują jedynie statyczne. W efekcie dostarczana jest informacja o pożądanej przez twórców filmu charakterystyce nie tylko całej produkcji, lecz także poszczególnych scen, m.in. w zakresie kontrastu pomiędzy jasnymi i ciemnymi fragmentami. Obsługa standardu HDR10+ wprowadzona zostanie poprzez aktualizację oprogramowania amplitunera.
Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)
Praktycznym udogodnieniem w RX-V4A jest obsługa funkcji MusicCast Surround. Dzięki niej do amplitunera można bezprzewodowo podłączyć głośniki MusicCast 20 lub MusicCast 50 w roli tylnych głośników efektowych. Rozwiązanie to eliminuje konieczność prowadzenia przewodów od amplitunera do głośników tylnych, co pozwala cieszyć się pełnymi możliwościami systemu kina domowego przy zachowaniu estetyki w pokoju odsłuchowym.
ILOŚĆ KANAŁÓW 5.2
MOC WYJŚCIOWA 115W (6 OHMS, 0.9% THD, 1 CH); 80 W (8 OHMS, 0.06% THD, 2 CH)
DEKODERY DŹWIĘKU CINEMA DSP, DOLBY DIGITAL PLUS, DOLBY TRUE HD, DTS HD MASTER AUDIO, DTS-HD HIGH RESOLUTION AUDIO
ILOŚĆ TRYBÓW DSP 17
4K VIDEO TAK
8K VIDEO TAK
KONWERSJA/SKALOWANIE WIDEO TAK (HDMI DO 8K)
HDMI (WEJ. / WYJ.) 4/1
FRONT HDMI NIE
CYFROWE OPTYCZNE (WEJ.) 1
FRONT USB TAK
WEJŚCIE GRAMOFONOWE TAK
TERMINALE GŁOŚNIKOWE ZAKRĘCANE
RADIO INTERNETOWE TAK
BEZPRZEWODOWY STREAMING AIRPLAY, BLUETOOTH
SERWISY STRUMIENIUJĄCE SPOTIFY
STEROWANIE APLIKACJĄ TAK
WIFI TAK
ODTWARZANE FORMATY PLIKÓW AAC, AIFF, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA, WMA-L
FLAC, WAV 192/24 TAK
BLUETOOTH TAK
ZAKRESY RADIOWE FM, DAB, DAB+
PILOT (TYP) ZAPROGRAMOWANY
AUTOMATYCZNA KALIBRACJA TAK (YPAO)
POBÓR MOCY (STANDBY) 0,1 W
TRYB ECO TAK
WYMIARY (S X W X G) MM 435 X 171 X 377
WAGA KG 8.8
JBL STAGE 2 220P - Aktywny subwoofer 12” (300 mm) 500 W
Stage 220P o mocy 500 W to najpotężniejszy subwoofer z serii Stage, który zapewnia emocjonujące brzmienie basów, którego pragną użytkownicy, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Subwoofer jest wyposażony w głośnik niskotonowy 12” (300 mm) z membraną policelulozową z dwoma dostrojonymi tylnymi portami, który zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL. Pełny zestaw elementów sterujących umożliwia łatwą integrację systemu.
Przetwornik niskich częstotliwości
12” (300 mm) z żebrowaną membraną policelulozową o dużym wychyleniu amplitudy
Moc wzmacniacza - 250 W RMS (dynamiczna
Pasmo przenoszenia ±6dB - 26 Hz – 150 Hz
Częstotliwość podziału
50–150 Hz (zmienna) 24 dB/oktawa
Przełączniki - 35–150 Hz
Przełączniki:
Automatyczne wyłączanie, zwrotnica, poziom, faza
Wejścia
Jedno (1) wejście liniowe LFE
Dostrojenie obudowy
Dostrojone podwójne porty bass reflex skierowane do tyłu
Wymagania dotyczące zasilania
120 V, 60 Hz (USA) 220–230 V, 50/60 Hz (UE)
Pobór mocy
<0,5 W (tryb czuwania) / 205 W/1,6 A (maks. – 230V) / 205 W/3,15 A (maks. – 120 V)
1 x 220P
1 x przewód zasilający
4 x kolce podłogowe
1 x maskownica głośnika
JBL STAGE 2 260F , 250B, 245C - zestaw kolumn kina domowego 5.0 /bez standów/
JBL STAGE 2 260F - para kolumn podłogowych
2,5-drożna kolumna podłogowa z dwoma przetwornikami 6,5” (165 mm)
Stage 260F to średniej wielkości głośnik podłogowy z serii JBL Stage, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Ten głośnik podłogowy ma 2,5-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz podwójne głośniki niskotonowe 6,5” (165 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewniają legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
Podwójne głośniki niskotonowe żebrowaną membraną policelulozową 6,5” (165 mm)
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza - 20–225 W
Pasmo przenoszenia ±6dB - 40 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1 m, 2,83 V - 90 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwości zwrotnicy - 1,3 kHz/1,7 kHz
Dostrojone podwójne rozszerzane porty bass reflex skierowane do tyłu typu Racetrack
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 1036 mm x 310 mm x 362 mm (40,8” x 12,2” x 14,3”)
Wymiary (wys. x szer. x gł.) bez podstawy: 1113 mm x 241 mm x 409 mm (43,8” x 9,5” x 16,1”)
Waga produktu: 19,5 kg (43,0 lb)
JBL STAGE 2 250B - para kolumn pólkowych
2-drożny głośnik podstawkowy 5,25” (130 mm)
Stage 250B to największy głośnik podstawkowy z serii JBL Stage, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Zapewnia imponujące brzmienie przy niewielkich rozmiarach. Uniwersalne głośniki 250B mogą być używane jako głośniki główne lub surround. Głośnik ma 2-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz głośnik niskotonowy 5,25” (130 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
5,25” (130 mm) z żebrowaną membraną policelulozową
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza - 20–150 W
Pasmo przenoszenia ±6dB - 50 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1M, 2,83 V - 86 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwość podziału - 1,7 kHz
Dostrojony rozszerzany port bass reflex skierowany do tyłu
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 353 mm x 535 mm x 438 mm (12,6” x 7,9” x 9,5”)
Waga produktu: 5,6 kg (12,4 lb)
Waga wysyłkowa: 13,6 kg (30,0 lb)
2 x 250B
8 x podkładki antypoślizgowe
2 x maskownica głośnika
JBL STAGE 2 245C - głośnik centralny
2,5-drożny głośnik centralny z czterema przetwornikami 4,5” (114 mm)
Stage 245C to głośnik centralny, zaprojektowany, aby płynnie współdziałać z podłogowymi głośnikami głównymi Stage 2, głównymi głośnikami podłogowymi i podstawkowymi, a nawet głośnikami ściennymi, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Głośnik ma 2,5-drożną konstrukcję z opatentowaną geometrią falowodu High-Definition Imaging (HDI™) nowej generacji, głośnik wysokotonowy 1” (25 mm) z kopułką z anodowanego aluminium oraz poczwórny głośnik niskotonowy 4,5” (114 mm) z żebrowaną membraną policelulozową, która zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL.
Przetwornik niskich częstotliwości
Poczwórny głośnik niskotonowy z żebrowaną membraną policelulozową 4,5” (114 mm)
Przetwornik wysokich częstotliwości
1” (25 mm) z anodowanego aluminium
Falowód - HDI™ nowej generacji
Zalecana moc wzmacniacza -20–150 W
Pasmo przenoszenia ±6dB 55 Hz – 25 kHz
Czułość przy 1M, 2,83 V - 91 dB
Impedancja znamionowa - 6 omów
Częstotliwości zwrotnicy - 1,3 kHz/2,0 kHz
Dostrojone podwójne porty bass reflex skierowane do tyłu
Wymiary (wys. x szer. x gł.): 272 mm x 175 mm x 217 mm (10,7” x 6,9” x 8,5”)
Waga produktu - 12,0 kg (26,4 lb)
Waga wysyłkowa: 14,7 kg (32,4 lb)
możliwa opcja ze standami
Yamaha MusicCast RX-V4A - 8k, 4k , dab, wifi, bluetooth
Ilość kanałów: 5.2
Moc wyjściowa: 115W (6 ohms, 0.9% THD, 1 ch); 80 W (8 ohms, 0.06% THD, 2 ch)
Dekodery dźwięku: Cinema DSP, Dolby Digital Plus, Dolby True HD, DTS HD Master Audio, DTS-HD High Resolution Audio
Ilość trybów DSP: 17
5-kanałowy amplituner kina domowego Yamaha MusicCast RX-V4A to prawdziwe centrum Twojej domowej rozrywki – kilka złączy HDMI obsługujących 8K, odtwarzanie najnowszego standardu obrazu HDR10+ oraz specjalne funkcje dedykowane gamingowi to tylko niektóre kluczowe cechy tego wszechstronnego urządzenia. Dodatkowo RX-V4A wyposażono w całkowicie nową konstrukcję wzmacniacza i oczywiście w autorski system multiroom MusicCast.
Złącza HDMI 8K, dzięki którym można podłączyć kilka urządzeń 8K, np. konsole
Zgodność ze standardem HDR10+ zapewnia wyższą jakość obrazu i żywsze kolory
Funkcje stworzone z myślą o graczach komputerowych (ALLM, VRR, QMS, QFT)
Całkowicie nowe wzornictwo
W pełni przeprojektowana konstrukcja wzmacniacza
System multiroom Yamaha MusicCast i funkcje sieciowe (m.in. AirPlay 2)
Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)
Obsługa za pomocą pilota, aplikacji MusicCast lub asystentów głosowych
Bogata gama złączy
Złącza HDMI zgodne z 8K
Projektanci Yamahy wyposażyli amplituner MusicCast RX-V4A w komplet złączy HDMI (4 wejścia/1 wyjście) kompatybilne z rozdzielczością 8K/60 Hz. Dzięki temu urządzenie przez wiele lat będzie mogło pełnić centrum domowej rozrywki, do którego użytkownik z łatwością podłączy jednocześnie nawet kilka źródeł obsługujących rozdzielczość 8K, np. konsole do gier. Zastosowane porty HDMI obsługują także niższe rozdzielczości, w tym oczywiście 4K/120 Hz. Obsługa 8K wymaga aktualizacji oprogramowania amplitunera. Aby móc w pełni cieszyć się rozdzielczością 8K trzeba mieć także dostęp do kompatybilnego telewizora.
Zgodność z HDR10+ i innymi nowoczesnymi standardami
Standard HDR10+ wyróżnia się obsługą dynamicznych metadanych, co odróżnia go od innych standardów, które obsługują jedynie statyczne. W efekcie dostarczana jest informacja o pożądanej przez twórców filmu charakterystyce nie tylko całej produkcji, lecz także poszczególnych scen, m.in. w zakresie kontrastu pomiędzy jasnymi i ciemnymi fragmentami. Obsługa standardu HDR10+ wprowadzona zostanie poprzez aktualizację oprogramowania amplitunera.
Możliwość podłączenia bezprzewodowych głośników tylnych (MusicCast Surround)
Praktycznym udogodnieniem w RX-V4A jest obsługa funkcji MusicCast Surround. Dzięki niej do amplitunera można bezprzewodowo podłączyć głośniki MusicCast 20 lub MusicCast 50 w roli tylnych głośników efektowych. Rozwiązanie to eliminuje konieczność prowadzenia przewodów od amplitunera do głośników tylnych, co pozwala cieszyć się pełnymi możliwościami systemu kina domowego przy zachowaniu estetyki w pokoju odsłuchowym.
ILOŚĆ KANAŁÓW 5.2
MOC WYJŚCIOWA 115W (6 OHMS, 0.9% THD, 1 CH); 80 W (8 OHMS, 0.06% THD, 2 CH)
DEKODERY DŹWIĘKU CINEMA DSP, DOLBY DIGITAL PLUS, DOLBY TRUE HD, DTS HD MASTER AUDIO, DTS-HD HIGH RESOLUTION AUDIO
ILOŚĆ TRYBÓW DSP 17
4K VIDEO TAK
8K VIDEO TAK
KONWERSJA/SKALOWANIE WIDEO TAK (HDMI DO 8K)
HDMI (WEJ. / WYJ.) 4/1
FRONT HDMI NIE
CYFROWE OPTYCZNE (WEJ.) 1
FRONT USB TAK
WEJŚCIE GRAMOFONOWE TAK
TERMINALE GŁOŚNIKOWE ZAKRĘCANE
RADIO INTERNETOWE TAK
BEZPRZEWODOWY STREAMING AIRPLAY, BLUETOOTH
SERWISY STRUMIENIUJĄCE SPOTIFY
STEROWANIE APLIKACJĄ TAK
WIFI TAK
ODTWARZANE FORMATY PLIKÓW AAC, AIFF, ALAC, DSD, FLAC, MP3, WAV, WMA, WMA-L
FLAC, WAV 192/24 TAK
BLUETOOTH TAK
ZAKRESY RADIOWE FM, DAB, DAB+
PILOT (TYP) ZAPROGRAMOWANY
AUTOMATYCZNA KALIBRACJA TAK (YPAO)
POBÓR MOCY (STANDBY) 0,1 W
TRYB ECO TAK
WYMIARY (S X W X G) MM 435 X 171 X 377
WAGA KG 8.8
JBL STAGE 2 220P - Aktywny subwoofer 12” (300 mm) 500 W
Stage 220P o mocy 500 W to najpotężniejszy subwoofer z serii Stage, który zapewnia emocjonujące brzmienie basów, którego pragną użytkownicy, zaprojektowany i skonstruowany w znanym na całym świecie zakładzie Acoustic Engineering Center of Excellence firmy JBL w Northridge w Kalifornii. Subwoofer jest wyposażony w głośnik niskotonowy 12” (300 mm) z membraną policelulozową z dwoma dostrojonymi tylnymi portami, który zapewnia legendarne, głębokie brzmienie basów JBL. Pełny zestaw elementów sterujących umożliwia łatwą integrację systemu.
Przetwornik niskich częstotliwości
12” (300 mm) z żebrowaną membraną policelulozową o dużym wychyleniu amplitudy
Moc wzmacniacza - 250 W RMS (dynamiczna
Pasmo przenoszenia ±6dB - 26 Hz – 150 Hz
Częstotliwość podziału
50–150 Hz (zmienna) 24 dB/oktawa
Przełączniki - 35–150 Hz
Przełączniki:
Automatyczne wyłączanie, zwrotnica, poziom, faza
Wejścia
Jedno (1) wejście liniowe LFE
Dostrojenie obudowy
Dostrojone podwójne porty bass reflex skierowane do tyłu
Wymagania dotyczące zasilania
120 V, 60 Hz (USA) 220–230 V, 50/60 Hz (UE)
Pobór mocy
<0,5 W (tryb czuwania) / 205 W/1,6 A (maks. – 230V) / 205 W/3,15 A (maks. – 120 V)
1 x 220P
1 x przewód zasilający
4 x kolce podłogowe
1 x maskownica głośnika

